| |
Kreuzen Sie bitte
das für Sie Zutreffende an ! Unterschätzen Sie
sich nicht!
|
|
|
|
Sprechfähigkeit |
|
|
Außer good morning
und ein paar einfachen Sätzen sind meine Unterhaltungs-
fähigkeiten gleich Null.
|
|
|
Kann Leute begrüßen,
fragen woher sie kommen; kann sehr einfache Unterhaltungen
führen.
|
|
|
Kann einfache Probleme
zum Ausdruck bringen, z.B. im Hotel könnte ich mich beschweren,
dass das Telefon in meinem Zimmer nicht funktioniert.
|
|
|
Obwohl meine Formulierungen
sehr holperig sind, könnte ich z.B. Unstimmigkeiten in
einer Rechnung mit jemandem diskutieren.
|
|
|
Ich kann mit meinen
Gesprächspartnern oder mit einem Restaurantbesitzer Verhandlungen
führen, z.B. über Preise verhandeln.
|
|
|
Ich denke, ich spreche
ziemlich gut; nur ist es nicht gewandt genug. Das mit dem
Restaurantbesitzer ginge jetzt besser!
|
|
|
Kann gut mithalten,
besonders beim Zuhören. Kann mich aber nicht so vielfältig
ausdrücken wie im Deutschen.
|
|
|
Kann sehr gut mithalten
und muß selten vorher überlegen, was ich sagen
will.
|
|
|
Grammatikkenntnisse
|
|
|
Was ist das - die "Anwendung
der Zeiten"? Ich kenne nur: I am, he is..
|
|
|
Ich kenne die Zeiten,
einschließlich ing- Form, theoretisch mindestens. Aber
es ist noch ein ziemliches Wirrwarr!
|
|
|
Verstehe jetzt, was die Zeiten
und die -ing Formen sind, beherrsche sie aber nicht so richtig.
|
|
|
Die Grammatik beherrsche ich
schon ganz gut, mache aber immer noch Fehler, verwechsele
oft do/does/did und/oder mache andere Fehler.
|
|
|
Ich kann die einfacheren Bedingungssätze
und das Passiv anwenden, wenn auch nicht immer richtig.
|
|
|
Muß nicht immer überlegen,
was ich für eine Zeit oder Form nehmen muß. Grammatik
ist doch nicht so schlimm!
|
|
|
Die Grammatik beherrsche ich,
auch etwas schwierigere Konstruktionen.
|
|
|
Brauche fast nie an Regeln
zu denken.
|
|
|
Wortschatz |
|
|
Verstehe nur einzelne Wörter,
z.B. computer, good morning, fifty-fifty, business usw, kann
aber keine Sätze bilden.
|
|
|
Weiß, wie manche Berufe,
Länder und geschäftsbezogene Objekte heißen.
Kenne
eigentlich mehr Substantive als Verben. Kann einfache Sätze
bilden.
|
|
|
Meine Vokabelpalette ist breit.
Ich kann über mehrere Themen reden, obwohl
mir noch viele Wörter und Ausdrücke fehlen.
|
|
|
Ich kenne meine Fachvokabeln
und kann sie auch in Sätzen anwenden.
|
|
|
Ich kann mein Fachvokabular
in komplexeren Sätzen verwenden - und das meistens richtig.
|
|
|
Die "false friends"
z.B. sensibel, eventuel, oder das Personal sind bekannt. Mein
passiver und aktiver Wortschatz sind groß.
|
|
|
Kann mich noch nicht
wie ein Muttersprachler ausdrücken, es bestehen noch
Lücken. Es fehlen mir bestimmte Redewendungen und Wortgruppen.
|
|
|
Mein passiver und aktiver
Wortschatz sind sehr groß. Ich kann ein schwieriges
Buch oder meine Fachliteratur lesen und darüber diskutieren.
|
|
|
Hören,verstehen,reagieren
|
|
|
Traue mich nicht, zu reden,
da ich nur einzelne Wörter kenne.
|
|
|
Verstehe manche Regeln schon,
obwohl ich sie noch nicht richtig beherrsche und anwende.
|
|
|
Weiß, worum es geht,
und bin in der Lage, etwas Neues auszudrücken.
|
|
|
Trotz Fehler will ich reden
und traue ich mich zu reden.
|
|
|
Ich komme in einem englischsprachigen
Land bestimmt zurecht.
|
|
|
Ich muß nicht mehr
so oft um Erklärungen bitten. Sprechen macht Spaß!
|
|
|
Ich kann meine Meinung in Auseinandersetzungen
vertreten.
|
|
|
Ich fühle mich relativ
sicher. Ich kann Vorträge vorbereiten und halten, ohne
vorher oder dabei nervös zu werden. |
|
|
|
|
|
|
